不久，胡杏在前面走着，章虾、黄群两个人在后面跟着，三个人走进了饭堂。胡杏看见，饭堂的东边角落里有一堆女孩子在那里说笑，她就慢步走了过去。她看见何娇两只手把胡养、胡怜两个人搂着，对着她对面的何兴、何旺说：“你看，你们还留这么长一条辫子，现在都不时兴了，都不时兴了，你们最好把它剪掉，做一个自由女吧。”
胡杏走过去，应声说道：“是呀，是呀，你们的辫子剪掉就好，剪了自由，剪了自由。”
何兴、何旺说：“谁说不是呢？你们问滔叔，就是他不同意。谁还不想剪了？”
胡养、胡怜也同声说道：“是呀，是呀，谁还不想剪了？你们问伟叔，就是他不同意，我们说好说歹他都不同意。你们问他吧，你们替我们两个问问他吧，到底算怎么回事儿？”
大家慢慢集中在一起，都望着古滔、洪伟两个人。古滔笑着说：
“哪里是我们不同意呢，我们是同意的。只是，我要同阿兴、阿旺两个人到钟落潭去开个杂货铺子。你们想，在钟落潭开杂货铺子，她们两个人没有辫子，像个自由女的样子，行么？”洪伟也接上说：“可不就是这个问题！他，到钟落渾去开杂货铺子；我，带着阿养、阿怜到太平场去开酱料铺子，她们两个人没有了辫子，怎么行？人家一看，好哇，你们都来些什么人呵？女孩子连辫子都没有，还得了哇！”大家一听，就嘻嘻哈哈地大笑起来。