——怎么样，这是一休禅师所云：
若问心灵为何物，
恰如妾画松涛声。
吴亦源竞摇了摇头：
——如果这真是你心声，则可叹矣。
——为何？
——烟云乱，松针亦乱，笔法更乱，说明你此际心乱如麻。
说得佐藤好不尴尬。他把画一揉，扔到了一角——他本想试一下，这位中国人明知自己的困境，可否有那么一点机心，以讨巧求生。这一来，非但试不出来，自己反而给惹得处处都讨个没趣。
他只得直来直去了。
——吴先生，我们请你来，你可明白。
——明白。
——明白什么？
——无非是先礼后兵。
吴亦源说得没半点犹豫。
——那么，怎么个兵法？
——这个，当然是你们的事了。
——这么说，你已有思想准备了。
——随遇而安。
——假如我偏不“兵”呢？
——那好，现在就让我出去……
吴亦源就往外走。
——吴先生也未免太性急了点。
佐藤一声令下：
——来人，把吴先生安排个好的住所，有什么好吃的，尽最满足。让他恢复身体。
又对吴亦源说：
——很是抱歉，我们只能做到“尽量满足”。因为是战时，物资供应不会那么如意的。我们的会谈就此结束，鄙人深受教益，感激不尽，但愿还有第二次。
来人把吴亦源带走了。
真不知道这文质彬彬的佐藤搞的什么名堂！
吴亦源果然给带到一个类似小旅馆的地方，环境不错，颇有几分安静，窗外还有树木及鸟雀。如果不是床铺与被褥上均印有日军的标记“华南防疫给水部队”等字样，以及周田有日军巡逻的话，真可当作疗养地了。