D日登陆使我们感到极其兴奋，也令我们受到了极大的震动。我们希望它会使战争尽快结束，同时也使一个起码是很荒唐的生存方式尽快结束。查尔斯和我都很关心你，但愿你不是参加在柯但丁半岛进行首次进攻的战士。你是吗?请尽快给我回信。热烈地向你妻子问候。
你忠实的
爱斯美
再有，我冒昧地把手表寄给你，在战争期间你就拿着它吧。在我们短暂的交往中，我没有注意你是否戴着表。不过，这块表防水、防震的性能非常好。而且还有许多其他优点。如果愿意的话，你还可以用来测你步行的速度。
查尔斯——我正在教他读书、写字，并且发现他是个非常勤奋的小学生——想在信上给你写几个字，请你在有空闲、心情也好的时候，尽快给我写信。
你好你好你好你好你好
你好你好你好你好你好
爱你吻你查尔斯
过了许久，X这才把短笺放在一边，至于盒子里爱斯美父亲的那块表，他更是碰也没碰。后来，他还是把表取了出来，此时才发现，那表在邮寄时，表蒙子被弄碎。他也不知道手表其他部件是否完好无损。但是，他没有勇气上好弦看个究竟。他手中拿着表，在那里坐了很长时间。然后，突然间，他感到一种近乎心醉神迷的感觉，昏昏然来了睡意。