小玛丽带着索伦来到了花园里。我们知道他会爬树，于是他把树上鸟巢里的鸟蛋，还有浑身刚长出绒毛的雏鸟全都掏了出来。鸟儿吓得惊恐万分地朝向空中乱窜乱飞，大鸟小鸟全都逃命要紧！泥地上的凤头鸡，大树上的白嘴鸦、乌鸦和寒鸦全都拼命叫个不停，它们的叫声和我们今天听到的它们后代的叫声一样刺耳。
“你们这两个孩子在干些什么！”温和的夫人气冲冲地喝道，“这是背叛上帝的罪过！”
索伦低垂着脑袋，怯生生地站在那里。就是那位高贵无比的娇小姐此刻也有点畏缩起来，不过她稍稍犹豫了一下就满不在乎地迸出了一句话：“我在学着爷爷呢！”
“逃走吧，快逃走吧！”那些又黑又大的鸟儿喊道。可是第二天它们又回来了，因为它们的家还在这里。
那位安详而温柔的夫人在这里没有住上多久，就被召回到上帝身边去了。她和上帝在一起会比住在这座庄园里更有回家的感觉。她的遗体被运往教堂墓地的时候，教堂钟声长鸣，穷苦人的眼睛都湿润了，因为她生前待他们那么好。
她去世之后，没有人再来精心照料那些花卉草木，这座花园便颓败下来了。
大家都说：格鲁伯骑士是个严峻、冷漠的男子汉，可是那个女儿——哪怕她年纪很轻——却能管得住他。她若是如愿以偿，他就会笑眯眯的。玛丽小姐已经十二岁了，长得亭亭玉立，体态健美。她的那双漆黑的眼睛能一眼就把人从骨子里看透。她骑上马不亚于一个男子汉，打起枪来如同一个训练有素的猎手。