“请坐，有件事要告诉您。”进了书房，阿方斯从酒柜里拿了酒瓶酒杯，却仅仅给弗朗索瓦一人倒了酒：
“我们刚刚接种了天花疫苗，打算给家里其他人也都接种上。”
“天花…疫苗？这是什么东西？”弗朗索瓦一愣，没听过这玩意儿啊？
“用天花结痂培育出来的，人接种后，会出现轻微的感染反应，在此之后，就不会再被天花感染了。”阿方斯笑道，撸起袖子，露出他刚刚接种疫苗的十字星刀疤。
“这个肿块…”弗朗索瓦一愣：“就是天花？”
“唯一的伤疤。”阿方斯笑道：“我已经接种了两个小时了，依旧没有扩散开来。”
“呃…可是…天花已经消失很多年了，何必去接种呢？”弗朗索瓦奇怪问道。
“因为加莱对外开放。”阿方斯回道：“一个正在疯狂膨胀的城市，必然会有大量的外来人口，我们如果不防范于未然，等真的有天花来袭，我们就束手无策了。”
“必须都接种吗？”弗朗索瓦想了想又问道。
“我知道您在担心什么，安也已经接种了，汀娜不会有事的。”阿方斯回道：“除了小孩子，其他人也都会接种。”