布里格斯为他辩解，也是枉费心机。她插嘴说：“不管是谁，别特太太都要说一通坏话。她虽是地位卑微，但，但就她看来，别特太太是个——”
“是个狡猾的诡计多端的女人？不错，她是这样的人，而且不管什么人，她都要说坏话；不过我肯定是那个女人教唆罗顿喝酒的。下等人都是这么干的。”
“小姐，他见了你很激动，”陪人说，“我想，如果你记得他就要身入险境——”
“他答应给你多少钱，布里格斯？”老姑娘气得发抖，大声嚷道，“得了，得了，你又哭哭啼啼了。我讨厌哭哭闹闹。干吗要老缠着我？上楼到你自己房里去，把弗金叫来见我——不，站住，坐下来擤擤鼻涕，别哭了，写封信给罗顿上尉。”可怜的布里格斯顺从地走过去坐到记事本前坐下。本子上全是前任抄写员别特·克劳利太太留下的刚劲有力飞龙走凤的笔迹。