二十四
聂赫留朵夫和律师从枢密院里出来,一同沿着人行道走,律师吩咐马车跟在他们后面,开始给聂赫留朵夫讲起方才枢密官们提到的那个局长的事,讲到他怎样被揭发检举,但他非但没有被依法判处苦役,反而被派到西伯利亚去当省长。律师讲完这件事的经过以及种种丑恶的内情以后,还特别津津有味地讲起另一件事:有一笔捐款,原是用作建造他们今天早晨乘车经过的一座未完成的纪念碑的,却被好几个地位极高的人吞没了,因此那座纪念碑一直无法完工。他又讲到某人的情妇在证券交易所发了几百万横财;还讲到性贿赂,某人出卖老婆,由某人买进。此外,律师还历数彼得堡的某几位高官如何营私舞弊,犯下种种罪行,但他们不仅没有坐牢,而且在政府机关里仍旧坐着头几把交椅。律师显然有着讲不完的故事。他讲得眉飞色舞,因为这类奇闻充分清楚地表明他自己的清白,他作为律师赚钱的手段,同彼得堡高级官员赚钱的手段相比,是完全正当的。但聂赫留朵夫无心听,他心乱如麻、万念俱灰,不等听完高级官员犯罪的最后一个故事,就急忙向律师告辞,另雇马车回河滨街的姨妈家去了,律师感到莫名其妙。