七月,贼自蔡洲还屯寻阳。遣王仲德等追之。刘裕还东府,大治水军。皆大舰重楼,高者十余丈。先是以庾悦为江州刺史,自寻阳出豫章。循之走也,复遣索邈领马军步道援荆州。邈在道为贼所断,徐道覆败后方达。孙季高率众三千,自海道袭番禺。时谯纵遣使朝于姚兴,请大举入寇。遣桓谦、谯道福率众二万,东寇江陵,兴遣前将军苟林率骑会之。刘道规遣司马王镇之及檀道济、到彦之等赴援朝廷,至寻阳,为林所破。
卢循即以林为南蛮校尉,分兵配之,使伐江陵。扬声云:徐道覆已克京邑。林屯江津,谦屯枝江。荆楚既桓氏义旧,并怀异心。道规乃会将士告之曰:“桓谦今在近畿,闻诸长者,颇有去就之计。吾东来文武,足以济事。若欲去者,本不相禁。”因夜开城门,达晓不闭。众咸惮服,莫有去者。
雝州刺史鲁宗之率众数千来赴。或谓宗之未可测。道规乃单马迎之,宗之感悦。道规使宗之居守,驰往攻谦。水陆齐进。谦大败,单舸走,欲下就林。追斩之。遂至涌口,在江陵东。林又奔散。刘遵追林至巴陵,斩之。此据《宋书·道规传》。《武帝本纪》云追至竹町,竹町当在巴陵。《晋书·姚兴载记》则云:苟林惧,引而归。