孟子说:“倚仗自己的权位来发问,倚仗自己的才能来发问,倚仗自己的年岁较长来发问,倚仗自己立下了功劳来发问,倚仗与人有故交来发问,这些情况的发问都是我不愿去回答的。滕更的情况对应其中的两点。”
(四十四)
原 文
孟子曰:“于不可已而已者,无所不已。于所厚者薄,无所不薄也。其进锐者,其退速。”
译 文
孟子说:“对于不应当半途而废的事却放弃了,那就没有什么事是不会半途而废的了。对于该厚待的人却很刻薄,那就对任何人都会刻薄的了。那些进步很快的人,退步起来也很快。”
(四十五)
原 文
孟子曰:“君子之于物也,爱之而弗仁;于民也,仁之而弗亲。亲亲而仁民,仁民而爱物。”
译 文
孟子说:“君子对于万物,爱惜他们而不施予仁爱;君子对于百姓,施予仁爱而不对他们太亲近。君子首先由亲近亲人,进而将仁爱施予百姓;再由仁爱百姓推广到爱惜万物。”
(四十六)
原 文
孟子曰:“知者无不知也,当务之为急;仁者无不爱也,急亲贤之为务。尧、舜之知而不遍物,急先务也;尧、舜之仁不遍爱人,急亲贤也。不能三年之丧,而缌、小功之察①;放饭流歠chuò②,而问无齿决③,是之谓不知务。”
注 释
①缌、小功:丧服名。古代丧服分为斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻五个等级,服丧期相应分为三年、一年、九个月、五个月、三个月不等。