新颖，而意味深长，切合现实生活”。这是值得注意的。还有篇查猛济序，也是《鱼跃集》所无。查序称赞“这本书的特色，就是能用浅显的文笔来介绍文学上必需的常识和理论，初中学生得到了这书的帮助，可以省看许多像《文学概论》《文章作法》《文艺思潮》《文艺批评》……这类的书；就是有兴趣再进一步而研究这类的名著，也可从这册书得到一条平坦的路径”。扉页上“初中国文基本的补充读物，一般学生实验的参考资料”两行字与《鱼跃集》略有区别，最后《附言》与《鱼跃集总跋》亦有不同之处。按出版时间来看，这三本书的底本应是《文艺习作初步》。无独有偶。乐清作家陈适的《中学生作文正误》《作文三步》《青年作文读者》，也是同一内容换了三个书名在万叶书店出版了三次。