“我们到最近的山坡上去吧。”乔治说，“喂，那对双胞胎来了。我们叫上他们，他们也许也愿意去。”
双胞胎很快也加入了他们的队伍，说他们很愿意去寻找城堡的所在地。“但这可能要花上好几年的时间！”哈利说，“因为它可能在农场的任何地方！”
“好吧，我们打算检查一下这第一座小山，”朱利安说，“跟上，蒂米。跟上，斯内皮特。哦，天哪，这儿还有一只叫‘好管闲事’的寒鸦。如果你不介意的话，别歇在我肩膀上了，我可是很珍爱我的耳朵的！”
“查克！”寒鸦说着飞向那对双胞胎。
他们爬上了斜坡。可是，除了草，还是草，什么也没有！他们来到一个大土堆前，站在那里看着。
“这一定是一只非常大的鼹鼠搞的鬼！”迪克说。他的话成功地把大家都逗笑了，因为那个土堆和他们的肩膀一样高，底部还能看见许多兔子洞。不过，现在挖洞的人已经很少了—在芬尼斯顿农场，一种名叫兔黏液瘤的疾病几乎把这些兔子都消灭了。