在船和裂缝之间的冰原上，选定了适当地点，队员们开始努力凿掘三角洞穴，然后把炸药塞在洞穴中。点火后，随着震耳欲聋的爆炸声，冰块闪着玻璃一样的光泽飞上天空，紧接着青绿色的海水呈现在眼前。船顺着这条人工开辟的裂缝一步一步地前行。经过很多天艰辛的劳作，船终于脱离了冰原的围困，进入流动的海面。
航行不久后，他们看到了陆地。队员们不禁雀跃欢呼起来，劫后余生的喜悦充斥心间。
1899年，这支探险队终于顺利回到欧洲。阿蒙森也拿到了船长资格证书。
海上的训练取得了令人满意的成果，阿蒙森梦想的乘风破浪的辉煌生涯似乎就要来临了。可是，不知为什么，阿蒙森并没有马上走向渴望已久的海洋，而是默默地到德国汉堡海洋气象观测所的研究室学习新的知识。
这次，阿蒙森要做的是头脑训练，他开始研读地磁学。如此周全而详尽的前进规划，显露出了他名垂青史的原因所在。从这时候起，阿蒙森开始在各个气象观测所游学。
多利亚海峡
在世界上的其他地方绝对看不到这样的景象：惊涛骇浪中，成群的冰山互相撞击咬啮——这里是北冰洋。此刻正有一艘帆船穿行于群岛环伺、波浪汹涌的海峡间，船上有一个年轻的船长正在指挥船员们如何应付令人冷汗直冒的险象。大家同舟共济，面对着船毁人亡的危机。