而接下去的情节又一次发生了转变，原本应该是罗杰斯队长返回神盾局，与接替了弗瑞位置的亚历山大·皮尔斯局长商谈，意见不合后遭到追杀和通缉，但此刻神盾局的通缉令上，却先多出了一个名字。
罗杰斯很懊恼，他一次又一次得眼睁睁看着战友在面前死去，自己却无能为力，但他却又很冷静，之前与神秘刺客交手后，发现对方的硬件设施与他相当，但装备了古言授予的能力和掌法后，他还是可以胜出一筹的。
而以他的速度，其实完全可以追击下去，但他的脑海中收到了古言的传音。
“伙计，别追了，回去照顾好老头子，希尔特工马上会跟你们汇合的。”
“是你吗？古言，你在哪？”
“我要去追那个杀手，以后再跟你细说。”
三言两语后，古言的声音就消失了，罗杰斯又喊了几句，得不到回音后确定对方已经离去，他便折回了自己的住所，在卡特特工（美队初恋佩吉·卡特的侄女，被弗瑞派来装成队长的邻居，其实是监视）的帮助下，将弗瑞送到了急救中心。
古言悄无声息地紧追其后，一直到冬兵上了一辆黑漆漆的汽车，车子一溜烟地就跑远了，古言二话不说升空继续追，一直辗转到了非常荒僻的地境，车子才慢了下来，然后驶入了一个地下车库模样的地方。