“哦，”我回答说，“我想，那个时候要是表现得太敏锐了好像不太礼貌。让我拿一会儿显微镜吧，你的手好像酸得不行了。”
宋戴克微笑着，将箱子交给我后揉了揉手指，说：“谢谢，这家伙还挺重。”
“鬼知道你带这些东西干什么用，”我抱怨道，“只要一个普通的放大镜就够了，即使是一个六英寸的接物镜也顶多能把直径放大两至三倍。”
“将活镜筒盖起来就是两倍，”宋戴克肯定地说，“而低倍率的接目镜便可以将物体放大到四倍。彼得制作的那些———让我用来检查支票、签名和体积更大一点的物体———的机械，会让你看到它们的作用的。别忘了，不能在他们面前发表任何意见。”
说着，我们便来到苏格兰场的入口，当我们穿过那条窄窄的通道时，迎面走来一位穿着制服的警官。他停下来向宋戴克敬礼。
“我就知道你会在最短的时间内赶过来的，亲爱的医师。”警官开心地说。“我听说你接手那个拇指印的案子了？”
“是的，”宋戴克说，“我现在过来就是看看能为被告做点什么。”