“看来你克服了这个困难。”
温德尔·胡桐点点头，并且厌恶地打量着周围的高墙。校门每天晚上日落时分便会关闭，从而迫使学生和职工不得不翻墙出去。他十分怀疑自己还能不能做到。
他的手握紧，然后又松开。哦，好吧……
“这附近还有别的门吗，莫多？”
“没有，胡桐先生。”
“那么，我们应该在哪儿弄一个呢？”
“不好意思，胡桐先生？”
饱受折磨的石头发出难听的噪声，随后墙上出现了一个形状有点像温德尔·胡桐的洞。温德尔的手又从洞里伸出来，捡起了他的帽子。
莫多重新点燃他的烟斗。做这份工作还真能长不少见识，他想道。
在一条小巷里，刚巧能躲过路人视线的地方，一个名叫瑞格·舒的死人朝两边张望了一下，然后从口袋里掏出一只刷子和一个颜料桶，在墙上写下了如下字样：
死是真的死了!走是不会走的!
然后，他跑开了，或者至少是高速拖动着自己的双腿。
校长打开了一扇窗。窗外是一片夜色。
“听。”他说。
巫师们侧耳倾听。
一只狗在吠叫。某处有一个窃贼吹起口哨，他的同伙则在附近的一处屋顶上以口哨声回应。远处有一对夫妻在吵架，那犀利的言辞足以让他们周围几条街的邻居打开窗子仔细地听并且记下笔记。但这些从大的主题来说是与城市中持续不断的嗡鸣声相冲突的。安卡-摩波在每次夜晚到黎明的途中都会发出温和的呼呼声，就像一个巨大的活的动物那样，不过，当然，这只是一个比喻。