“啊！我懂您的意思！”那不幸的人喊道，“我的天主！可怜可怜我吧！”
话音刚落，只见他惨叫一声，身子往后倒去，犹如遭到雷劈一般。
德·阿弗里尼伸出一只手按在他的心口上，另一只手拿起一杯冰水凑在他的嘴唇边。
“怎么样？”维尔福问。
“去告诉厨房，让他们赶快拿点堇菜汁来。”
维尔福马上跑下楼去。
“您不用害怕，诺瓦蒂埃先生，”德·阿弗里尼说，“我这就把病人带到另一个房间去放血。说实话，这种发作瞧着是挺可怕的。”
医生扶住巴鲁瓦的两腋，把他拖进隔壁的房间；然后，马上回进诺瓦蒂埃的房间，拿起剩下的那点柠檬水。
诺瓦蒂埃闭上右眼。
“瓦朗蒂娜，是吗？您要瓦朗蒂娜？我去找人叫她。”
维尔福回上楼来。德·阿弗里尼在走廊里碰到他。
“怎么样？”维尔福问。
“您来。”德·阿弗里尼说。
说着，他把维尔福带进那个房间。
“还是昏迷不醒吗？”检察官问。
“他死了。”
维尔福倒退三步，带着一种无法让人怀疑的怜悯神情，握紧双手举过头顶。
“这么快就死了。”他望着尸体说。
“没错，很快，是吗？”德·阿弗里尼说，“可是您对这不该感到惊讶呀。德·圣梅朗先生和夫人都是这么猝然死去的。喔！在您家里死的人都是死得这么快的，德·维尔福先生。”