恋爱ing韩国电影剧情介绍:“老生活”，意思与“老举三”、“定头货”相近。还有“吃生活”。那就是挨打的意思。老早弄堂人家吵相骂，弄弄就是这么一句：“侬嘴巴再老三老四，当心吃生活！”据说，“吃生活”一语源自苏州。姑苏人家，爷打儿子，明明怒火中烧，讲出来闲话还是有商有量：“小鬼阿是要我弄顿生活畀倷吃吃？”难怪上海人讲，宁可听苏州人吵相骂，也覅听宁波人讲闲话。后来，不光挨打，举凡倒霉之事，都叫“吃生活”。打篮球被盖帽，踢足球被破门，也叫“吃生活”。赤刮辣新的车子被碰擦，更是“吃生活”。古有“棍棒出孝子”之说，所以吃起生活...